Цитата:
Первоначально написал 41 Gretsch ↠ Я видел это много раз, но не знаю, откуда. Индия запрещает экспорт древесины с кодом HS 4407 и разрешает экспорт древесины 4408. Опять же, в соответствии с показаниями ордера на обыск, древесина была импортирована компанией Luthier Mercantile, поскольку Gibson была фактически деревом с кодом 4407, но была помечена как древесина с кодом 4408 на таможенных формах импорта США. 4407 определяется Кодами ТН ВЭД как «Листы для облицовки (включая листы, полученные путем нарезки многослойной древесины), для фанеры или другой аналогичной многослойной древесины и другой древесины, распиленной в продольном направлении, нарезанной на кусочки или очищенные, строганные или не строганные, шлифованные или торцевые, толщиной не более 6 мм. " См. http://www.cybex.in/HS-Codes/Wood-Sa...ding-4407.aspx «Код ТН ВЭД» означает Согласованный код расписания. Это согласованный на международном уровне график. Индейцы не придумали это, и, похоже, толковать нечего. Заготовки для грифа 4407 деревянные. Все, что вам нужно сделать, это измерить их, чтобы увидеть это. 4408 Древесина определяется в соответствии с международным "Согласованным графиком" как "Древесина, распиленная или колотая в продольном направлении, нарезанная или очищенная от кожуры, строганая или нет, строганая или шлифованная, толщиной более 6 мм . " См. http://www.cybex.in/hs-codes/sheets-...ding-4408.aspx Там, очевидно, не может быть никакого смешения этих вещей. Там нет ничего, чтобы интерпретировать. Древесина либо меньше или равна 6 мм (4407), либо больше 6 мм (4408). На чем основано фактическое утверждение о том, что «толкование» кодов правительством США отличается от «толкования» со стороны Индии и что в этом корень проблемы? |
Ну, 41G, это становится еще более запутанным, чем больше я читаю. Ссылка на ваше заявление (
http://www.millerchevalier.com/porta...ibsonAffidavit) цитирует определения 4407 и 4408, противоположные приведенным выше. (См. Стр. 4, п. 10 и стр. 6, п. 14. Я не могу скопировать / вставить слова из pdf-файла.) *** Редактировать - аффидевит FWS утверждает это правильно - используя ссылку 41G, чтобы найти ее ***
Следующее важное замечание сделано в письменном заявлении о том, что древесина была объявлена 4408, а не 4407. Это на странице 9, пункт 21.
Следующий пункт, страница 9, пункт 22, заявляет, что в индийской экспортной форме ошибочно указана древесина как 9209 (готовые части музыкальных инструментов).
Между всеми этими основными пунктами указывается, что агент имеет опыт, соответствующие законы об экспорте и т. д. В нем также утверждается, что, хотя LMI указан в качестве конечного пункта назначения и фактически там, где находится древесина, фактический конечный пункт назначения леса составляет Gibson. По-видимому, именно поэтому агенты оказались там, а не в LMI. Они искали больше индийского розового дерева и индийского черного дерева, ошибочно идентифицированного в импортных документах как 4408 (фанера).
Отчет FOX неправильно расширяет проблему, говоря, что другие luthiers (особенно Дэвид; другие, не называя их) используют " тот же тип дерева, что и Gibson ". Но это вводит в заблуждение; речь идет не о типе дерева; скорее, 4407 (> 6 мм) (незаконно для Индии для экспорта и США для импорта), 4408 (для обеих стран разрешено) или 9209 (неверно), и поэтому помечены во всех записях экспорта / импорта.
Я также хотел бы прокомментировать, что утверждение FWS о том, что LMI был неверно указан в качестве конечного пункта назначения вместо Gibson для достижения немного - логически, если не юридически. LMI был импортером, а не Gibson. LMI не выступал в качестве агента для Gibson, но имеет собственный бизнес (дерево и другие товары для гитаристов и гитарных компаний, включая Gibson). FWS, похоже, делает вывод, что Gibson скрывался за этой документацией. Я нахожу это незначительным. Конечный пункт назначения может быть так же легко описан как музыкальный дилер, который заказал гитару у Гибсона; да, тогда это готовый продукт, но «конечный пункт назначения», кажется, добавляет сомнительную проблему в ордер, чтобы усилить «дело» против Gibson.
Редактировать добавленный комментарий: В письменных показаниях говорится, что подозреваемые нарушения (хотя бы частично) являются незаконными в соответствии с Законом Лейси. Но это означает, что любые импортные нарушения, включая неправильную маркировку категорий ГС, являются незаконными и могут преследоваться по закону. Он не говорит, что Gibson сговорился или планировал незаконно импортировать древесину - только то, что импортные бумаги были неверными. Мне кажется, пройдя полный круг, что «набег» на Gibson из-за неверно маркированных импортных документов немного завышен. Если нет дополнительных доказательств намерения обмануть или незаконно импортировать. Как отмечается в приведенном выше примечании Дэвида, с 70-х годов эта проблема повторяется. Почему сейчас, и почему так сильны действия?
Любопытнее и страннее, сказала Алиса.
Спасибо за ссылки и дополнительную информацию.
Фил