Еще один комментарий после повторного прочтения вашего исходного поста ....
Вы заявили, что некоторые люди предполагают, что звуковая дыра позволяет воздуху только входить и выходить из звуковой дыры, и затем вы сделали замечание, что звуковая дыра должна добавить к звуку больше, чем просто позволить этому небольшому количеству воздуха входить и выходить при вибрации верха.
Я также видел такие предложения, и я думаю, что вы на 100% правы эта точка. То, что большинство людей упускают из виду, когда обсуждают влияние звуковой дыры или звукового порта, - это то, что внутри гитары происходит МНОГО звука. Вибрации от нижней части верха гитары генерируют большую часть (почти все) этого звука с точки зрения громкости (и во многих отношениях с точки зрения тона и оттенков). Но у вершины есть две стороны: внешняя сторона, которую мы слышим напрямую, и внутренняя сторона. Внутренняя часть верха вибрирует так же, как и внешняя (это тот же кусок дерева), поэтому внутренняя часть гитары производит столько же звука, сколько внешняя часть гитары. (На самом деле больше, но это для обсуждения физиками). Звук внутри гитары отскакивает, вызывает вибрацию спины, создает всевозможные обертоны и так далее, и в конечном итоге либо гасит с другими звуковыми волнами, либо выходит из звуковой дыры.
Логически, местоположение, размер, направление и форма звукового отверстия (я) / порта (ов) должны играть довольно большую роль в формировании звука, как громкости, так и тонов и обертонов, гитары.
Тем не менее, я повторю один пункт из моего другого ответа: так много других факторов, что трудно сравнивать Бэтсона, МакФерсона и Олсона (просто в качестве примеров) и скажем, что «это звучит так, как это происходит из-за расположения и размера звуковой дыры».