Если я слышу, как кто-то в США говорит на другом языке, я обычно чувствую восхищение ... потому что я обычно предполагаю, что они здесь как туристы. Если я уверен, что они не туристы, мне любопытно узнать их положение: интересно, как долго они здесь, с кем проводят время, что мешает им изучать английский язык. Я бы поехал в Китайский квартал в Сан-Франциско, я, скорее всего, столкнусь с людьми, которые не знают английского языка .... но я не знаю, были ли они здесь 5 месяцев или 50 лет, и Я ничего не знаю об их обстоятельствах.
Если меня раздражают, это не потому, что кто-то использует другой язык. Это потому, что их использование другого языка препятствует выполнению какой-либо задачи. Тем не менее, я бы предпочел попытаться общаться с кем-то, кто пытается понять, но имеет ограниченную беглость, чем иметь дело с кем-то, кто является носителем английского языка, но который не прикладывает много усилий, чтобы слушать или пытаться понять ,