Yairi Искатель, я просто вернулся и перечитал твой последний пост в этой теме.
Конечно, было бы идеально, если бы у тебя был местный корейский гитарист, который действительно знал свои вещи и был готов и способен чтобы помочь вам купить инструмент. Но в течение месяца, который я провел в Корее в моей самой длинной поездке, у меня был только один местный житель со мной однажды в походе по магазинам. Я справился лишь с несколькими фразами языка, и большую часть своего времени торговал карандашом и бумагой.
Важно помнить, что корейцы очень вежливы. Если вы уважаете и уважаете это и прилагаете усилия, чтобы быть в равной степени вежливыми по своим стандартам, они чрезвычайно теплые и добрые.
Первое и самое важное правило этикета, которое следует помнить, заключается в том, чтобы вступить в торги для инструмент - это обязательство: вы должны абсолютно хотеть эту гитару (или что-то в этом роде) и быть готовыми и готовыми заплатить за нее прямо сейчас.
Это действительно так, где бы то ни было, на самом деле, но особенно серьезно корейцы. Если вы вступите в обсуждение цены с одним из этих поставщиков музыкального магазина, приведите его к самой низкой цене, которую он готов принять, затем пожмете плечами и скажите: «Хорошо, может быть, я скоро увижу вас» и побродите выключено, вы можете рассчитывать на того парня, который посылает своего помощника другим продавцам, чтобы предупредить их, что вы убиваете время.
Другими словами, это воспринимается как оскорбление.
Я не говорю, что вы должны быть готовы заплатить цену, которую вы не хотите платить, но я ЕСМЬ говорю, что вы должны сохранить торг и серьезные сравнения цен для тех инструментов, которые вы серьезно хотите и никаких других.
Что касается других вопросов этикета, это очень поможет, если вы выучите несколько простых вежливых слов и фраз для таких вещей, как: «пожалуйста», «спасибо» и так далее. , Если вы вступаете в серьезную торговлю, и вам предлагают холодный напиток, возьмите его. (Я был там зимой, и мне предложили много горячего ячменного чая. Я взял его и получил так, что мне понравилось.)
Один простой жест, который понравился многим корейцам, с которыми я имел дело, был в руке. за мои деньги, когда я купил что-то, когда левая рука поддерживала мою правую - наличные были бы в моей правой (всегда), а левая рука поддерживала мое правое запястье Или, если бы мне налили немного чая, я бы предложил сделать то же самое для них, опять же с левой рукой, поддерживающей правое запястье.
Это жест уважения в корейской культуре, и если как если вы сделаете это, иностранцы сразу поймут, что вы пытаетесь быть гораздо более вежливым, чем средний иностранец. Это даст вам несколько очков брауни.
К тому же, никогда не передавайте что-либо корейцу левой рукой, даже если вы левша. Это считается неуважительным. Если он в левой руке, возьмите секунду и перенесите ее вправо, а затем передайте.
Поверьте, они заметят.
Одна вещь, которую корейцы делают с американцами часто находите грубость, чтобы бросить все ваши изменения в вашу руку, не считая их. Они уже посчитали это, и они не обманывают вас, просто они делают это там. Так что не обижайтесь на это.
Что касается фактического торга, все, что я когда-либо должен был сделать, это записать цену, которую я был готов заплатить, передать бумагу и карандаш владельцу магазина, чтобы позволить ему отвечать и обратно, пока мы не достигнем цены, которой мы оба были довольны. Если они воспринимают вас как вежливого человека, они счастливы торговаться вот так.
В любом случае, удачного путешествия. Если, как я предлагаю, вы выучите несколько простых слов и фраз и посмотрите, как корейцы взаимодействуют между собой, вы будете удивлены теплом, которое вы получите.
Надеюсь, это поможет.
Уэйд Хэмптон Миллер