Здесь, в Новой Англии, изменения влажности очень важны. Я все еще советовал бы не заканчивать изнутри.
Как уже было сказано, нет водостойкой стойкой отделки для дерева; Вы можете замедлить обмен влаги, но не остановить его. Есть моменты, когда это может помочь просто замедлить его, но, вероятно, их будет немного. Что действительно вызывает проблемы, так это не быстрые изменения, которые в основном наносят вред твердым и быстрым поверхностям, таким как лак. Приблизительно здесь это - накопленное высыхание в течение нескольких зимних месяцев в отапливаемых домах, которое наносит ущерб; когда я делал ремонт, большой сезон был с марта по май или около того, когда январская и февральская простуда высохли достаточно долго, чтобы создать стресс.
Есть и обратная сторона внутренней отделки: клей не будет прилипать к ней. Когда вещь действительно трескается, обычно хорошей идеей является склеивание какой-либо шпильки через трещину на внутренней стороне, чтобы помочь удержать ее вместе. Если внутренняя часть была закончена, вы не можете сделать это легко. По крайней мере, вы должны соскрести финиш, где должен быть стад, и иногда это не легко. Есть утверждения, что гвоздик будет очень хорошо прилипать к поверхности, на которой есть смыв шеллака. Большинство из нас чувствуют, что «довольно хорошо», склеенные вместе, не достаточно хорошо Кроме того, стирка шеллака, как бы хорошо она ни защищала от кратковременного смачивания, не сильно замедляет долгосрочную передачу влаги.
Таким образом, от имени человека, который должен будет починить эту коробку в будущем, я скажу «пожалуйста, не наносите» покрытие изнутри. Это будет только незначительная помощь, и в той мере, в которой это работает, это только усложняет неизбежный ремонт.