Я думаю, что в оригинальном плакате не хватает смысла с точки зрения американских гитар, и он пытается сделать его вопросом национализма, когда это не так. Тот факт, что американские гитары строятся в Америке, является второстепенным, реальный - это то, где строятся гитары высочайшего качества, а для акустики и электрики - Америка. Конечно, они могут быть построены в других странах, и во многих других странах есть фабрики по производству гитар и отдельные лица, но по разным причинам они не строят гитары, которые так же хороши или лучше, чем их американские коллеги. Другие страны сосредотачиваются на бюджетных гитарах нижнего уровня или в некоторых случаях на гитарах среднего класса, и по причинам, известным только им, они либо не могут, либо не хотят создавать гитары, которые выгодно конкурируют с американскими образцами. Возможно, это имеет отношение к общему мышлению и видению руководителей компаний или к тому, как должны звучать гитары, или к качеству материалов и качества изготовления, или к чему-то еще.
Также можно спросить, почему лучшие классические гитары построены в Испании? Конечно, во многих других странах есть производители классических гитар, включая Америку, но они, на мой взгляд, просто не конкурируют с высококлассными классическими произведениями, построенными в Испании.
Возможно, это как-то связано с многолетний опыт и фундаментальное понимание не только менеджерами, но и работниками того, что делает исключительную гитару.