Цитата:
Первоначально написал drbluegrass ↠ Дух- молочный ... акцент на средний слог. Не ди-э-э-молокозавод. Верно?
Том |
Верно. Как итальяно-американец с префиксом «Де», я настроен на это. Когда слог, следующий за «De» или «Di», начинается с гласного, e или i отбрасывается и заменяется апострофом, а ведущий гласный во второй части имени звучит сразу после D-звука. Если бы вторая часть не была написана заглавными буквами (Daddario), люди бы произнесли ее правильно автоматически, но апостроф и следующая заглавная буква заставляют людей хотеть назвать D (то есть сказать «Ди»). Есть веские лингвистические и исторические причины двойных столиц и апострофа, но они могут запутать. Я мог бы произнести это больше как Duh-DAH-ri-o, чем Duh Dairy-o, но ваша версия отражает то, как говорит Джим, отражая немного нью-йоркского влияния.
Мне всегда нравилось D'Addario строки и использовать их в первую очередь. Мне понравилось видеть этот кусок. Приятно видеть малые предприятия, где рабочие и начальники, кажется, заботятся друг о друге и работают вместе, чтобы сохранить рабочие места и прибыльность, и в то же время создавать отличный продукт.