Я чуть не опубликовал здесь вчера, но воздержался, потому что у меня было что-то циничное отношение, День Святого Патрика и все в Штатах. Как профессор, который специализируется на ирландских исследованиях, у меня было достаточно времени и веских причин для того, чтобы поехать в Ирландию хотя бы раз в год, иногда оставаясь на шесть недель подряд. И все, что все говорили здесь об ирландцах, - это то, что нужно: вы не найдете ирландца или ирландку, которые не будут добрыми, милосердными и склонными делиться небольшим количеством крэка (сумасшедшего или остроумного разговора) и пинты (Гиннесс полна, кстати, не пиво ... вы будете исправлены) с вами в любое время дня и ночи.
Pokiehat, держу пари, я слушал вас в какой-то момент в Дублине, и ваши наблюдения замечательны и мудрое слово для всех нас (я буду искать вас и ваши 712 на конец апреля). И хотя, как он говорит, Графтон-стрит является своего рода «местом» (сделанным Гленом Хансардом в «Однажды, благослови его сердце») тем более за уличный спорт, вы услышите отличную музыку и увидите удивительное выступление через улицы и особенно в Temple Bar. Примечание для американцев: творческие художники, проживающие в Ирландии, не платят налогов. Это круто или как?!? :)
То, что Дарквалли и Девеллис говорят о группах ceili, также является точным, и здесь мой цинизм начинает проявляться. Ирландия работает в сфере туризма, в основном из Штатов, и многих других сессий (seisiuns, по-ирландски) в самой популярной туристической ловушке устраиваются пабы. В разгар сезона (с июня по август) вы увидите, что одни и те же люди приходят и играют практически в один и тот же сет каждый вечер. Если вы хотите увидеть настоящую сессию - такую, где редко более чем пара исполнителей знает, кто будет или не будет там в любой вечер - вам нужно будет пойти в маленькие города и деревни. Но даже в небольшом месте, таком как Дулин, один печально известный паб устраивает свои сессии в течение лета. Это все еще хорошая музыка, но это не то же самое чувство. Просто спросите местных жителей; они будут направлять вас на настоящие сессии, обычно в разные пабы каждую ночь недели.
Я имел удовольствие сидеть рядом с Кэти Джордан, солисткой Dervish, играть на бодхране, костях и ее бузар на сессии в городе Слайго, в Фурейс; Мне повезло наткнуться на Долорес Кин, у которой была пинта (или шесть, или семь) в The Crane в городе Голуэй и пение "Голуэйского залива" и "Каледонии" с ребятами из сессии, которые уговорили ее присоединиться к ним (но только когда ее глаза начали замерзать). У настоящей сессии гораздо больше жизни и жизненной силы, и вы никогда не узнаете, сколько, если таковые имеются, скрипок, ключей, флейт, бодхранов, бузуки, мандолин, гитар, банджо у вас может быть в любой момент. Они приходят и уходят, как им заблагорассудится - до бара за кружкой пива, за другим столом, чтобы поболтать с кем-то, на улице, чтобы покурить, или дома, если они устали. Они знают все песни, джиги и ролики. Они знают, когда играть, а когда сидеть вне дома. И если вам повезет, у какого-нибудь удачливого парня будут трубы Уилляна.
Опять же, это хороший, добрый, искренний народ, и они будут милостивы и направят вас в «настоящую» Ирландию, а не в ». турист "Ирландия, если вы только спросите.
И это потому, что Ирландия в некотором смысле превратилась в то, что американцы ожидают от нее. Папол указывает, что день Святого Патрика до последних двадцати лет был священным днем в Ирландии; только недавно появились большие парады, шляпы гномов, шиллаги и зеленое пиво - и только для того, чтобы успокоить американцев, которые думают, что это то, о чем весь день. Так что я ругаю своих студентов 17 марта каждого года и пытаюсь стиснуть зубы и сохранить их в остальных 364. Просто грустно видеть, как Штаты (а в последнее время и ЕС) искажают то, чем традиционно была Ирландия. Как раз когда вы избавляетесь от англичан ...
Но опять же, посетите страну. Это изумительно. Это великолепно. Люди и музыка невероятны. Только обязательно посмотрите «настоящую» Ирландию. И, пожалуйста, не пойте «Дэнни Бой», купите и наденьте шляпу гнома, не говорите «вера и бегорра». :)