Фактическое произношение французских слов, оканчивающихся на «in», «an», «on» и т. Д., Для англофонов практически невозможно правильно обернуть, так как звук на английском не существует. Я знаю это, потому что я канадский англоязычный франкоязычный (умеренно двуязычный), женатый на канадском свободно говорящем на двух языках франкоязычном. Мы живем в Квебеке на границе Онтарио / Квебека.
Самое близкое, на что я могу попытаться сформулировать правильное произношение, это ...
Скажи GO-DANE - «A» - это жесткий A, НО остановись перед тем, как ты полностью скажешь «N», чтобы ваш язык не касался задней части ваших верхних зубов. Это может показаться странным объяснением, но если вы понимаете, что я имею в виду и можете «держать язык за зубами» ;), то вы можете просто прибить его!