Ну, из моего прослушивания я бы сказал, что между тобой и Саймоном в этой интерпретации было довольно много тепла. :) Я не думаю, что Арт заглядывает. :)))
Саймон время от времени получает много реверберации в голосе ... не уверен, помогает ли это ему или нет.
Полагаю, у Саймона есть преимущество в том, что вы чувствуете, что это его песня ...
Но потом я чувствую, что он есть (как я критиковал Джоэла в другой ветке) немного создателя песни ... а не автора песни - мог бы быть написан "Мост через неспокойные воды" (хотя и гениально!), если бы не "Beatles" Let It Be предшествующий ему? .. .Я сомневаюсь в этом.
Я думаю, что это довольно сложно, как Саймон: (а) быть довольно производным с точки зрения структуры песни (б), используя свой собственный реальный жизненный опыт (следовательно, в противоречие с (а) , добавив немного аутентичности в чувство) и (с) усиление звука.
Исходя из того, что я чувствую, что версия Саймона слишком продумана, я думаю, я предпочитаю вашу с небольшим отрывом! :) Это похоже на то, что «находят искусство», когда художники выбирают вещи на улицах и делают из них настоящее искусство… Хорошо, это немного экстремально, но я думаю, что вы взяли слегка проблематичную версию Саймона и сделали ее более цельной. :)