Да, забавно говорить о том, что у Китая нет надлежащей культурной истории, которая достаточно длинна для создания струнных инструментов, особенно для людей в США.
Китайский инструмент для струнных инструментов, который, я думаю, имеют в виду, это пипа.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pipa Если вы прокрутите часть страницы в этой записи в Википедии, посмотрите поэзию, которая описывает аспекты исполнения, связанные с пипой из династии Тан (современное время кадр обратно в Европу: «Темные века»). Разве это не выглядит слишком далеко от некоторых эффектов, которые все еще стремятся создать акустическая гитара?
У пипы нет тембра, похожего на гитару. Лютня это одно сравнение. Банджо с еще меньшей выдержкой было бы другим. Однако традиция все еще состоит в том, чтобы играть в нее со значительными эмоциональными и звукоподражательными эффектами.
В этом месяце я проводил время, переводя китайскую поэзию династии Тан и находя в ней музыку, так что эти мысли со мной. Только то, что мои предки придумали Беовульф, когда Ду Фу писал сложные стихи о природе и империи, не определяет мою способность писать сегодня, и точно так же навыки создания гитары в CF Martin не обошли меня стороной, несмотря на то, что моя мама приехав в США из Германии.
Круто (для меня) то, что мы живем в мире, связанном таким образом, что мы можем выбирать вещи из разных культур. Коммерческие договоренности о том, где что-то делается, - это еще одна проблема, возможно, с другими правилами, но, как культурный вопрос, я все для этого.