Не уверен, что именно вы подразумеваете под «лучшим способом сделать это»
И вы не указали, готовы ли вы тратить больше денег или сколько.
При этом говорилось: если вы действительно не хотите тратить больше денег (что может и не понадобиться, особенно если это разовый проект). Одно из предложений, которое я бы сделал, это запись в Garage Band, в отличие от QT, это даст вам возможность редактировать и добавлять некоторые базовые эффекты и создавать разумный мастер.
Если вы думаете о том, чтобы заняться домашней записью на более регулярной основе и хотите потратить немного денег, сначала определитесь с диапазоном бюджета ..... потому что небо - это предел возможностей, вариантов и цена