Карпаты это не красная ель. Ни один другой строитель, которого я знаю, не заменит их. У него есть некоторые свойства, похожие на красную ель, но есть четкие различия (в основном масса). Большая часть красной ели в моем тайнике склоняет чашу весов примерно к 8 г / см3, где, как большинство карпатских, ближе к 6 г / см3 (но, конечно, это зависит от части).
Что касается вопроса, то Адирондак = Красный. Термины используются почти взаимозаменяемо, но на самом деле они не совпадают. Черная ель - также ель адирондакская. В сообществе лютеров время от времени случаются споры о том, был ли «старый лес» на самом деле красной елью, черным или какой-то комбинацией. На самом деле ... Как только дерево покидает режущий инструмент, любому из нас трудно узнать и о сегодняшнем дереве. Большинство строителей стараются покупать напрямую из резца, если это возможно, поэтому мы точно знаем, что получаем.
В любом случае, вы можете нарезать его, хотя Адирондак (красный или черный) может создавать замечательные гитары.