Поскольку, кажется, есть некоторое противоречие, вот википедия о Стивене Поле, он же Эстебан:
Молодость
Эстебан - сын сталелитейщика и один из четырех детей. Некоторые из его самых ранних влияний были Бенни Гудман, Андрес Сеговия и Винсенте Гомес. Это был дядя Эстебана, который купил ему его первую гитару, Гойя с нейлоновыми струнами, в восемь с половиной. Эстебан научился играть и вскоре выиграл шоу талантов в своей школе. К 12 годам он уже учил своих сверстников за 3 доллара за урок. Эстебан был также бейсбольным питчером в детстве. Однако его карьера в бейсболе закончилась, когда он был ослеплен в левом глазу линейным приводом. В 1967 году Эстебан окончил католическую среднюю школу в Саут-Хиллз (ныне Сетон-Ласаль) в Питтсбурге и поступил в Университет Карнеги-Меллона после того, как не смог учиться у одного из своих кумиров, Андрея Сеговии.
Сеговия лет
В Университете Карнеги-Меллона Эстебан специализировался в музыке и английском. Ему все же удавалось обучать 150 учеников в неделю и играть в ночных клубах. По мере развития его навыков классической гитары его увлечение Андресом Сеговией росло. Эстебан начал серьезно следовать инструкциям Сеговии после окончания колледжа и отправил одно и то же сообщение во все гостиницы, где он останавливался: «Моя жизнь не имеет смысла, если я не смогу учиться у вас». Наконец они встретились в Лос-Анджелесе в 1972 году после того, как Эстебан выступил в роли посыльного и постучал в дверь Сеговии. Эстебан повторил свое сообщение и был немедленно узнаваем. Эстебан играл за Сеговию и был приглашен на мастер-классы в Испанию. В конце концов, Сеговия давала частные уроки Эстебану в его доме в Мадриде. В течение следующих четырех лет Эстебан учился у своего идола, прежде чем вернуться в Калифорнию, но всегда был обеспокоен возражениями Сеговии о музыке фламенко. За это время Сеговия дала Эстебану его псевдоним. В 1978 году Эстебан получил одобрение Сеговии со следующим сообщением: «Стивену Полу, который любит гитару, а гитара любит его - артиста».
Музыкальное преобразование
Позже в том же году, Эстебан переехал в Феникс со своей женой и дочерью после сильного землетрясения. В 1980 году, когда он ехал с матерью домой из аэропорта, Эстебан попал в столкновение с пьяным водителем. У него остались сломанные ребра, отсутствующие зубы и чувствительный к свету правый глаз. Он выздоровел, но у него остались нервные повреждения в руках. Не в состоянии играть на гитаре, он продал солнечные энергетические системы для Reynolds Aluminium. Во время своего долгого выздоровления Эстебан пережил прозрение: он был сделан по прецедентам классических гитаристов. Он поклялся играть любимую музыку и делиться ею с кем угодно. Только в 1988 году китайские травы и иглоукалывание позволили Эстебану восстановить чувство в его руках, хотя его левая рука никогда полностью не восстанавливала координацию.
Коммерческий успех
Эстебан вернулся к гитаре играть в Hyatt Regency с группой из пяти человек. Его харизма и обаяние всегда завоевывали публику. Эстебан играл пять раз в неделю, пять часов в ночь, когда он выпустил свой первый альбом в 1991 году. Он отразил его новый подход, который на самом деле представлял собой сочетание множества разных музыкальных стилей. Один из поклонников Эстебана порекомендовал его Ingenious Designs LLC, дочерней компании QVC. Руководители QVC скептически отнеслись к относительно неизвестному гитаристу, но, увидев его игру, ему сразу предложили контракт. Он продал 50000 альбомов после шести концертов на QVC. Вскоре после этого компания HSN выкупила компанию Ingenious Designs LLC, и коммерческий успех Эстебана резко возрос. Он продал 132 000 компакт-дисков после всего лишь двух появлений на телевидении, и через неделю его продажи достигли 53 на Billboard 200. Он бросил концерт Hyatt, чтобы сосредоточиться на своей музыке и своей карьере. С тех пор он был показан в The Wall Street Journal и журнале People. Эстебан также основал музыкальное подразделение, в котором он продает доступные гитары в массы. Это осуществило мечту Эстебана.
С 2005 года Эстебан был показан в различных рекламных роликах, рассказывая о своем успехе в качестве учителя и поставщика музыки для масс. Он заключил свою первую крупную сделку по распространению CD (с Sony RED Distribution) с выпуском «The Best of Esteban» в октябре 2006 года.
Criticism
Гитары Esteban, проданные через QVC и HSN, имеют был подвергнут критике как трудно играть из-за высокого действия и плохой интонации. Эти проблемы, однако, могут быть уменьшены путем шлифования седла. В крайних случаях владельцы сообщали, что гриф стал полностью отделен от шеи или каким-то другим дефектом, делающим гитару неиграбельной. Некоторым клиентам HSN не хватает обслуживания клиентов, и им трудно вернуть гитару. Более новая гитара Esteban American Legacy, показанная в рекламных роликах на телевидении, получила сочетание положительных и отрицательных отзывов.