Подтверждено. Он цитирует продавца, который говорит, что он (продавец) продает его за половину своей стоимости. Это означает, что он стоит вдвое дороже того, что он продает, если - что, если завышенная цена была бы чем-то вроде проблемы.
Надеюсь, это имеет смысл,
лучше всего,
Стюарт