Я слышал, что sapele под названием «африканское красное дерево» (то же самое для khaya, который Taylor теперь использует в серии 300), но, чтобы быть верным своему названию, «стеганое красное дерево» будет обычным (гондурасским / американским) красным деревом с ярко выраженным лоскутное одеяло в зерне. Обычная сапела выглядит как красное дерево с узором в виде ленты, идущей в соответствии с зерном, но это не стеганый узор ни в одной из известных мне мер.
Согласно
Фрэнку Форду и нескольким другим можно найти в сети, некоторые гондурасские / американские красные стеганые, хотя это, как говорят, довольно редко. Тем не менее, я слышал о «стеганном красном дереве», которое на самом деле представляло собой разновидность африканской лиственной древесины, напоминающей красное дерево, у которого стеганые фигуры.
Это может быть один из тех терминов, который можно встретить чуть больше чем следовало бы. Как и во всем, покупатель остерегается.