Скажи мне правду

Question

Вас раздражает, когда вы сталкиваетесь здесь с кем-то в Соединенных Штатах, который не говорит по-американски? :)))

Совсем не политический вопрос! Просто любопытнее всего.

Answer 1

Я думаю, что все иммигранты в США должны научиться говорить по-английски, как только ребята из Duck Dynasty делают.

Answer 2

Я буду честен и скажу да.
Если этот человек живет / работает здесь, в США, и я не могу понять ни слова, которое они говорят ... Тогда да ... Я раздражен.

Особенно, если они стоят на моем пути, чтобы что-то завершить.
Например, я звоню на номер почтового заказа из каталога, который находится в США, и я не могу понять, стоит ли человек на другом конце. Да. Это раздражает.
Это удерживает меня от выполнения моего заказа. То же самое касается и личных бесед.
Мне не нравится тратить 20 минут на разговоры с кем-то, и все время я спрашиваю, что они говорят.

И даже не заводите меня, когда ОНИ звонят мне ... Боже мой, это раздражает.
Они пытаются продать какую-то чушь или хотят, чтобы я прошел какое-то глупое обследование, и я даже не могу их понять.

Answer 3

Цитата:

Первоначально написал robj144 ↠ Вы делаете Поймите, что «говорящий по-американски» - это ссылка на цитату не очень умного политика, которого многие знают. Термин был «придуман» последним во время одного из ее интервью. ОП не придумал этот термин ... он имел в виду это жестом.

да?

http://www.pbs.org/speak/ с 2005 ... и ранее

Дилери Борунда Джонстон
Говори по-американски: опубликовано Руководство по выживанию в области языка и культуры США, 2000

http://news.harvard.edu/gazette/stor...peak-american/ 2013

https://itunes.apple.com/us/app/spea...400082093?mt=8 выпущен 2010


http://www.upenn.edu/pnc/rodriguezdisc.html речь 1997 года

Я мог бы предоставить еще много Примеры.

Answer 4

Меня не раздражает, если они посещают и не против разочарования от попыток общаться. Если они собираются жить здесь, я согласен с kydave.

Answer 5

Цитата:

Первоначально написал robj144 ↠ Вы делаете Поймите, что «говорящий по-американски» - это ссылка на цитату из известного политика. Термин был «придуман» последним во время одного из ее интервью. ОП не придумал этот термин ... он имел в виду это жестом.

Таким образом, существует прозрачность в отношении этого вопроса и ОП ...

В чисто информационных целях, пожалуйста, рассмотрите отчет о текущих событиях ...

Пожалуйста ... без политики

Один из кандидатов в президенты в шляпе на ринге подвергся критике за то, что говорил и отвечал на вопросы на испанском, а не только на «американский».

Это не был кандидат с латиноамериканским наследием.

Answer 6

Цитата:

Первоначально Написано seannx ↠ Я думаю, это произошло в контексте критики одного из кандидатов в президенты (какая партия не важна) за то, что он говорил по-испански в речах и в ответах на вопросы, вместо того, чтобы использовать английский язык 100% времени .. Следуя этому рассуждению, должен ли JFK сказать это?

Я не уверен, что есть подобные рассуждения. Речь JFK была дана в Западном Берлине прежде всего немецкой аудитории. Он не разговаривал с группой граждан Германии, живущих в США. Если вы ссылаетесь на то, где он использовал подобный язык в своей речи в Новом Орлеане, 95% речи было на английском, а не на немецком языке. Это существенно отличается от того, что человек, баллотирующийся на должность или в офис, говорит целиком с группой граждан США на иностранном языке.

Мои прародители со стороны моего отца эмигрировали сюда и позаботились о том, чтобы они выучили английский. Они смогли найти работу и получить лучшую работу в результате обучения английскому языку. Они гордились своим наследием, они сохраняли традиции старой страны, однако больше всего гордились тем, что стали гражданами США и могли свободно говорить по-английски. Если вы решили жить здесь, то ассимилируйте и выучите язык.

Answer 7

Цитата:

Первоначально написал frances50 ↠ Да, особенно если я нахожусь в большом аэропорту, пытаюсь найти багаж и т. д., и каждый сотрудник, которого вы останавливаете, спрашивает: «Не говорите по-английски». Действительно?

Что это был за аэропорт?

Answer 8

Цитата:

Первоначально написал DASmusic ↠ I ' Я буду честен и скажу да. Если этот человек живет / работает здесь, в США, и я не могу понять ни слова, которое они говорят ... Тогда да ... Я раздражен. Особенно, если они стоят на моем пути, чтобы что-то завершить. Например, я звоню по номеру почтового заказа из каталога, который находится в США, и я не могу понять, стоит ли человек на другом конце. Да. Это раздражает. Это удерживает меня от выполнения моего заказа. То же самое касается и личных бесед. Мне не нравится тратить 20 минут на разговоры с кем-то, и все время я спрашиваю, что они говорят. И даже не заводите меня, когда ОНИ звонят мне ... Боже мой, это раздражает. Они пытаются продать какую-то чушь или хотят, чтобы я прошел какое-то глупое исследование, и я даже не могу их понять.

Вы на самом деле отвечаете на звонок? Если я не узнаю номер, я не отвечу. Тогда моя жена блокирует номер.

Answer 9

Цитата:

Первоначально написал Riker36 ↠ Делает это Вас раздражает, когда вы сталкиваетесь с кем-то здесь, в Соединенных Штатах, который не говорит по-американски? :))) Совсем не политический вопрос! Просто любопытнее всего.

Нет .......

Answer 10

Цитата:

Первоначально написал kydave ↠ Цитата: Сообщение от Riker36 ↠ Вас это раздражает когда вы встретите кого-то здесь в Соединенных Штатах, который не говорит по-американски? :))) Нет, если они туристы ... Если они живут здесь - ASSIMILATE !!!!

Итак, я полагаю, в свободной стране у нас нет возможности не ассимилироваться в том, что касается языка? Какая ирония!