Скажи мне правду

Question

Вас раздражает, когда вы сталкиваетесь здесь с кем-то в Соединенных Штатах, который не говорит по-американски? :)))

Совсем не политический вопрос! Просто любопытнее всего.

Answer 1

Цитата:

Первоначально написал kydave ↠ Не если они туристы ... Если они здесь живут - ассимилировать !!!!

Я согласен. Если бы я собирался переехать в Германию, я бы научился говорить по-немецки.

Answer 2

Цитата:

Сообщение от Riker36 ↠ Вот что Я тоже думал. Но я слышал, как кто-то недавно сказал, что :)))

Я тоже слышал, как она говорила, и не мог сделать ни слова, ни слова о салате, который выходил из ее рта , Это был английский, но также и тарабарщина.

Answer 3

Я думаю, что это произошло в контексте критики одного из кандидатов в президенты (какая партия не важна) за то, что он говорил по-испански в речах и в ответах на вопросы, вместо того, чтобы использовать английский язык 100% времени ..

Исходя из этого рассуждения, должен ли Дж.Ф.К. сказать это?

Цитата:

Две тысячи лет назад самым гордым хвастовством был Civis Romanus сумма ["Я римский гражданин"]. Сегодня в мире свободы самым гордым хвастовством является «Ich bin ein Berliner!» ... Все свободные люди, где бы они ни жили, являются гражданами Берлина, и поэтому, как свободный человек, я горжусь словами "Ich bin ein Berliner!"

Answer 4

Цитата:

Первоначально написал architype ↠ "Американский "не язык ...

Я тоже так думал. Но я слышал, как кто-то недавно сказал, что :)))

Answer 5

Только если они кричат ​​«Ала Акбар» в неподходящей обстановке. ;)
Кроме того, я парень типа MYOB. Я не знаю их ситуации или причины, и, если они не кажутся какой-то угрозой, у меня нет времени или желания беспокоиться об этом.
Я знаю несколько семей иммигрантов, которые могут говорить по-английски (хотя и едва) , но предпочитаю свой родной язык между собой. Я думаю, я бы сделал то же самое в той же ситуации.
При этом я согласен с теми, кто говорит, что если вы иммигрируете в страну с языком / культурой, отличной от вашей, вы должны ассимилироваться.

Answer 6

Цитата:

Первоначально написал Riker36 ↠ Эй, Я живу здесь. Но я очень хорошо говорю по-английски. Я еще не освоил американский! :)))

«Американский» - это сокращение от «американский английский», когда контекст - это язык.

Answer 7

Цитата:

Сообщение от Herb Hunter ↠ The Приведенный выше перевод, поскольку он слишком буквальный, в конечном итоге означает, что вы не можете манипулировать (в смысле действующим , в противоположность переносному значению) истиной. Это также может означать, что вы не можете управлять истиной. Не будет более точным переводом: Используется без puede soportar la verdad!

Мне было интересно, какой смысл имел смысл и в отношении нити. Одно из значений слова manejar - вождение, как вождение автомобиля. Но он также обычно используется для управления или манипулирования, и это было мое первое предположение для этого использования.

Тогда у нас есть знаменитая строка Джека «Вы не можете справиться с правдой». А вот ссылка на сайт, который использует manejar для перевода этого на испанский язык.

http://www.spanishdict.com/translation

Может быть, Wengr может это прояснить.

Answer 8

Цитата:

Первоначально написал 3rd_harmonic ↠ "Американский "сокращение от" американский английский ", когда контекст является языком.

Ха, я никогда не слышал, чтобы кто-то использовал его раньше. До сегодняшнего дня это :)))

Answer 9

Цитата:

Первоначально написал amyFB ↠ I ' Я бы сказал, что хорошие навыки слушания так же важны, как и общий язык.

Общий язык важен, и большинство авторов поддерживают эту идею. Некоторые плакаты не поддерживают идею, что чувство раздражения или раздражения от простого звука другого языка является подходящим ответом.

Я замечаю, что большинство, кто испытывает раздражение, придерживаются предположений (точнее, не поддерживаемых фантазий) о характере намерений тех, кто не говорит по-английски. Sheesh.

Хорошие навыки слушания также ОЧЕНЬ важны и значительно недоразвиты в этой культуре.

И позитивное намерение имеет решающее значение. Если человек не имеет положительного коммуникативного намерения (то есть человек очень старается понять и быть понятым), возникает множество недопониманий. Это общая черта в темах Open Mic.

Некоторые люди решительно настроены враждебно. Их вклад постоянно расстраивает и расстраивает.

Answer 10

Цитата:

Первоначально написал kydave ↠ Не если они туристы ... Если они здесь живут - ассимилировать !!!!

+ 1