Я не эксперт по Нирване, особенно потому, что я слишком стар, чтобы полностью оценить их музыку. Тем не менее, они не были группой в Сиэтле. Они были группой в Абердине (Вашингтон). И вот где я живу, или просто за пределами города.
Мои дети были в возрасте, по крайней мере, некоторых из ребят из Нирваны, и они учились в одной школе. Когда я наконец услышал «Smells Like Teen Spirit», я подумал, ну, я понимаю эту песню, по крайней мере, то, что я могу понять из слов там, потому что мои дети одинаково относятся к средней школе Абердина и клевым детям. Сиэтл слишком большой и процветающий. Абердин - небольшой город, мельничный городок, сельская беднота, 75% на продовольственную помощь на обед. Абердин - это очень мало состоятельных людей и множество людей, которые едва справляются.
Nirvana не продавалась ни одной крупной звукозаписывающей компанией. Эти парни продали миллионы альбомов, потому что они нервничали из-за отчуждения, с которым дети той эпохи могли идентифицировать себя. В то время я думал, что эти парни ужасны, они никогда никуда не денутся, и позже я был совершенно поражен, узнав, насколько я был неправ. Последнее, что я слышал, было продано более 6 миллионов альбомов, и я уверен, что я устарел.
На самом деле - настоящая история здесь - я дал копию моего первого альбома Курту Кобейну. Мы с женой соединили наш первый альбом, и парень, который взял Кобейна в свой дом после того, как он жил под мостом Абердина, был нашим фотографом для нашего первого альбома. Когда появились альбомы (то есть виниловые пластинки), я поехал в Абердин, чтобы дать фотографу пару копий альбома. Я дал альбом тому, кто, как я думал, был его ребенком - «Вот, - сказал я, - вы бы дали их отцу, пожалуйста?» Он выглядел смущенным и пробормотал что-то, чего я не мог понять. Позже, когда я спросил фотографа, получили ли вы альбомы от своего сына, он сказал: «Да, я сделал, но это был Курт Кобейн, а не мой сын. Он сейчас живет с нами». Ах, ладно, кем бы ни был Курт Кобейн ... Позже он стал знаменитым.
Nirvana была группой в Абердине. И это очень отличается от группы в Сиэтле. Сиэтл в 100 милях отсюда, где живут богатые люди.
- Гленн