Пит Бест… из его книги.
Эти признаки успеха были еще далеко в будущем, так как настоящие «Битлз» боролись изо дня в день в Гамбурге, и у нас в карманах было мало меток.
Когда в субботу нам вручали гроши, мы с нетерпением ждали возможности быстро выпить большую часть этого напитка, пытаясь избежать жизненных реалий. После окончания сцены мы редко ложились спать, пока ранние часы и воскресное утро не превратились в нечто спасительное. ритуал.
Подкрепившись ночными выпивками, мы плывем к рыбному рынку по берегам Эльбы. Мы будем смеяться и шутить, намереваясь повеселиться до вечера, когда мы снова вернемся на сцену.
На рынке мы начинали с того, что перебрасывали вещи из одного киоска и складывали их в другом, вызывая много путаницы.
В одно воскресенье, которое я всегда буду помнить, мы взяли стойло с безделушкой на набережной и начали раздавать товары. Толпа собралась, чтобы увидеть веселье, и на несколько минут Держатель киоска присоединился к смеху, принимая все это в хорошем настроении, пока толпа не сгущалась, и шутка не истончилась, поскольку его безделушки из кожи быстро начали исчезать без единой отметки, переходящей из рук в руки.
Вскоре он играл серией буксиров. войны с удачливыми представителями общественности, которые не хотели расставаться с их дарами. Когда другие владельцы киосков, сочувственно подходившие к нему, попытались помочь ему вернуть его имущество, собравшаяся толпа сдерживала их. Стычки разгорались и раздувались, и среди тех, кто принимал участие, были некоторые из неизбежных гамбургских официантов / вышибал… на утро, которые весело присоединялись к свободным для всех с помощью заряженных дубинок.
В течение нескольких минут боевые действия переросли в полномасштабный бунт с сотнями людей, вовлеченных в процесс. Воровство было в огромных масштабах. Рекордные игроки исчезают вместе с глиняной посудой, украшениями, картинами, парфюмерией, едой ... большей частью рыбой. Естественно - все то, что обычно можно найти на рынках под открытым небом.
На л Прибывшая полиция набралась сил для того, чтобы набраться сил и использовать свои собственные мускулы, которые теперь напоминали поле битвы. Воспользовавшись путаницей, «Битлз» решили проскользнуть в общежитие на набережной, любимое место, где мы могли. сидите, пейте и наблюдайте за суматохой в комфорте.
Это было похоже на просмотр фильма ... актерский состав из более чем 500 человек, играющих полицейских и грабителей на наших глазах. Как-то мы смогли почувствовать себя отделенными от начавшегося бунта и наслаждалась драмой, которая разыгрывалась перед нами. Тела падали вокруг площади и лежали там, где упали. Некоторые люди даже начали бросать друг в друга рыбу, которая действительно апеллировала к чувству юмора «Битлз», складываясь с каждым волна за волной смеха.
Когда наконец было восстановлено спокойствие, полиция потеряла немного времени, разыскивая нас.
"Кровавые битлы начали это" ... мы перестали смеяться, когда полицейские угрожали нас арестовать. Это была только шутка и хихиканье. Конечно, мы не могли нести ответственность за все сражения и воры, которые мы умоляли ..
Да здравствуют Битлз