Есть и Карпаты, и есть Карпаты. Это все тот же вид, что и у другой европейской ели, picea abies. Но одно из двух значений слова «карпатский» - это большая партия широкозернистой древесины второго роста, появившаяся несколько лет назад. Эта древесина обладает определенными физическими и тональными качествами, и из-за большого расстояния между зернами выглядела как большая часть красной ели Адирондак, которую можно увидеть. Другое значение только географическое: ель, пришедшая из Карпат.
Вершина, которую я буду использовать для гитары Брэда, - последняя. Это старый рост, означающий зрелое дерево из области, которая не была вырублена и пересажена (по крайней мере, за последние 3-400 сотен лет). Имеет плотную зернистость, характерную для старовозрастной европейской ели из других регионов. Эта древесина не отличается от хорошей немецкой, швейцарской или итальянской альпийской ели.